私の英語の出会い方2 - Masa Kagawa
3カ月分のアメリカ滞在の荷造りをしてアメリカのマイアミに向かいます。マイアミビーチで有名な場所ですね。常夏の気候で、空がとても広く見えました。色々な人種の人々が住んでいます。一方、私の心は日本語が通じない所に長期滞在するということで不安で一杯でした。
叔母の家族との生活が始まると日本語が全く見当たりません。日本での生活が長いと、これはとても異常な状態です。いつも心の居場所を探していたので、暫くは気が休まりませんでした。寝ても覚めても見るもの、聞くもの殆ど英語です。殆どというのは叔母といとこの一人が日本語が話せたので、それがせめてもの救いでした。しかし一度腹を決めると心が自然にその居場所を開拓しようと本気になります。周りにある英語をできる限り吸収するようになりました。叔母の家族の英語の会話を頭で覚えシミュレーションしたり、いつも食べるシリアルの箱に書いてあるnutrition facts やvitamin等の言葉を眺めて覚えたりと、色々と自分が"居場所を得るための英語"を覚え始めました。結果的には3か月では目立った英語の成長はありませんでしたが、今振り返ると、逃げ道が有る限りいつまでたっても英語習得は出来ないとと感じます。
もうそろそろ3か月が経ち、さて日本に戻るかと思っていたときに人生の大きな転換期がやって来ます。叔母の友人からアメリカの大学(コミュニティカレッジ)はテスト受けなくても入れると聞き、周りの推薦もあって、なんだかんだ大学に入ることが決まってしまったのです。 To be continued....
コラム筆者・Masaのたのしいえいご教室 Masa Kagawa
英会話テコンドー 英語は楽しく、テコンドーは真面目に。大崎と仙台内4箇所で教えています。お絵かき英会話 絵を描いたり、ゲームをしたり、漫画を読んだりしなが英会話を学んでいきます。出張クラスもやってます。
0コメント